• by admin
• (0) Comments

Thur. 17/7/2014

Quarter’s Theme:REVIVAL IN THE CHURCH

Unit 2 Theme: Agents Of Revival (Lessons 7-13)

RESPONSIBILITY MONTHS

20/7/2014 LESSON 8

THE PLACE OF THE WORD OF GOD IN REVIVAL

Suggested Hymns: G.H.B. 61, 195

Devotional Reading: ACTS 13:4-12

Topic For Adults

GOD HAS THE FINAL SAY

Topic For Youths

POWERFUL THAN TWO-EDGED SWORD

Scripture Lessons

PS. 119:88-96; HEB. 4:11-13; ACTS 2:36-47

 

Memory Verse:    For the word of God is living and powerful and sharper than sharpest two-edged sword,piercing even to the division of soul and Spirit, and of joint and marrow and is a discerner of the thoughts and intents of the heart. (Heb. 4:12) NKJV

 

DAILY BIBLE READING

Thur. 17/7/2014

Disciples Multiply Through The Word

Acts 6:1-7

One of the dangers the Church faces is that of getting too busy for the word of God. Many things compete with our time – our business or career, social engagements, leisure and even Church-related activities. Both ministers and members are finding it increasingly difficult to take time off to study and meditate on the word of God. The apostles took the right decision to delegate part of the activities competing for their time. They concentrated on the word of God and on prayer. This led to the spread of the word of God and the number of disciples multiplying. Preaching the true word of God is the sure way for the Church to increase spiritually and numerically.

Point of Emphasis:    When we preach the true word of God, the number of heaven-bound believers will increase.

Prayer Point:             Father, help each one of us to get his priorities right by putting Your word in its rightful place in his life.

French

JEUDI 17/07/2014

LES DISCIPLES AUGMENTES PAR LA PAROLE

ACTES 6 :1-7

Un des dangers auxquels l’Eglise fait face est celui d’être trop occupée pour la parole de Dieu. Il y a plusieurs choses qui rivalisent avec notre temps – nos affaires ou carrières, les rendez-vous sociaux, les loisirs et même certaines activités ecclésiales. Les ministres tout comme les membres le trouvent davantage difficile de consacrer du temps à étudier et à méditer la parole de Dieu. Les apôtres avaient pris la meilleure décision de déléguer une partie des activités rivalisant avec leur temps. Ils se concentrèrent sur la parole de Dieu et la prière. Cela conduit à la propagation de la parole de Dieu et le nombre de disciples se multipliait. Prêcher la parole de Dieu est la voie sure pour l’Eglise de croître spirituellement et numériquement.

Point essentiel : Quand nous prêchons la vraie parole de Dieu, le nombre des croyants faits pour les cieux augmentent.

Axe de prière : Père, aide chacun de nous à décider de ce qui compte le plus en plaçant ta parole à la place qui lui convient dans sa vie.